Life Through A Lens
![Kids [2 of 3] - 舞妓 (Maiko)](http://aminus3.s3.amazonaws.com/image/g0001/u00000455/i00017790/09e362140ee2f221abf88e4f5999d8f8_large.jpg)
Kids [2 of 3] - 舞妓 (Maiko)
Posted by Stu (Home: Scotland | Residing in Kyoto, Japan) on 13 January 2007 in People & Portrait and Portfolio.
"Geisha," is the most familiar term to English speakers. Like all Japanese nouns, there are no distinct singular or plural variants of the term. The word consists of two kanji, 芸 (gei) meaning "art" and 者 (sha) meaning "person" or "doer." The most direct translation of geisha into English would be "artist" or "arts person."
Apprentice geisha are called maiko (舞子 or 舞妓). This word is made of the kanji 舞 (mai) meaning "dancing" and 子 or 妓 (ko) meaning "child" or "young girl." It is the maiko, with her white make-up and elaborate kimono and wigs, that has become the stereotype of a "geisha" to Westerners, rather than the more demure true geisha.
H.O from Victoria, Canada
Yes, Stu... sometime I got really hard to exprain this "Geisha" mean in Canada.
When someone asked me what is Geisha? or Geisha-girl ? and people mix up Geisha's image usually.
Of course my English skill not enough that's why but very hard for me that :D
Anyway really nice shot !! たいへんよくできました！スチュワートさん （＾＾
13 Jan 2007 5:33am
@H.O: Thanks Hiro! I checked Wikipedia! ;-)
@Ee Yuing: Thanks Ee Yuing!
Sidonie from Sydney, Australia
Enlightened by your commentary, Stu, thank you. This one and yesterday's shot are classics of the culture, quietly but surely underscored by your eye for pose and fabric and color.
13 Jan 2007 7:50am
@Sidonie: Thanks so much Sidonie!
benjamin from Singapore
beautiful tones and colours.i like the way they ve designed the umbrella spokes. maybe you could try getting a close up of the center=P haha. this is a great take.. i feel there...
13 Jan 2007 7:55am
@benjamin: Thanks Benjamin!
Craiger from Vacaville, California, United States
Very cool indeed! Is it a rare oportunity to be able to photograph the Maiko?
13 Jan 2007 9:12am
@Craiger: Thanks Craiger! Yeah it's pretty rare. In fact this is probably not a real Maiko at all. She's too young to be genuine. Not sure if I've ever seen one actually! :)
Untitled from Kyoto, Japan
There's a winner. Nice twist to a stereotypical image. Super.
13 Jan 2007 11:06am
@Untitled: Thanks mate!
@badala: Thanks Badala! :-(
@Angry Buddha: Thanks mate!
Colour blind from Tokyo, Japan
breathtaking mate. I love this shot...I've said it before but I'll say it again. Duncs and you have got great opportunities. I can only wish to take such photos here in Tokyo. I'm going to have to make a trek back to Japans old capital. The colours and her expression are full of emotion. Excellent work mate. You've managed to fill the frame really well. Did you crop this at all?? If you did great job. If you didn't fantastic shot mate!!
13 Jan 2007 3:42pm
@Colour blind: Thanks Kelly! Yeah Kyoto is a gold mine culturally speaking. You and Daz should definitely try to get down here. I did have to crop this. She was surrounded by photographers and I couldn't get close and she was totally wrongly positioned in the frame. Tried it 3 or 4 different ways and this one seemed to work the best.
Thanks again mate.
@Damon Schreiber: Thanks Damon! Yeah....it's difficult to guess her age isn't it.
Michael from Glasgow, United Kingdom
Wonderful pose and expression. The details in the costume are beautiful. Superb shot.
13 Jan 2007 8:57pm
@Michael: Thanks Michael! I didn't see this back in Glasgow much!
@spots: Thanks Spots! The red of her kimono is especially deep.
@Still: Thanks Still!
bronzebilly from cardiff, United Kingdom
superb colours--willing subject--another winner--billy
13 Jan 2007 11:09pm
@bronzebilly: Thanks Billy!
lasiate from Philippines
superbe! je n'ose pas imaginer le temps qu'il faut pour la préparer, la pauvre.
14 Jan 2007 12:44am
@lasiate: Merci Lasiate! Must've taken a long time!
Paul Ricciardi from West Hartford, United States
Maybe I'm totally wrong but it looks like this isn't a photograph and it's all just photoshop. I don't mean that in a derogatory way, it just looks like you've taken various pieces of the Geisha costume, make up, a kid's face, someone's hands, and a background and photoshopped them all together to make it look like it was a photo. I say this because the perspective of the umbrella to her body doesn't look quite right, the proportion of her head to her body looks nothing right at all, and the way her clothes fall on her neck looks like she is a paper doll with cutout clothes pasted on her. The hands are throwing me off as well, they look like they go with the custome but not the head.
Maybe I'm totally wrong, maybe it's just the way you processed this, but I still can't help but look at this and wonder if it wasn't just a good photoshop job of putting multiple images together. If it was, good work, if it wasn't good photo. Some clarification on this would be nice.
14 Jan 2007 1:51am
@Paul Ricciardi: Thanks Paul. Well, I only wish my photoshop skills were up to that task ;-)
Now that you mention it I agree that parts of the image look a bit weird but I guess it must be the processing or the angle or something. Not too sure. I'll have to take another look at the original photo and see if it's the same too.
:)
@Kenn Eng: Thanks Kenn!
Darren from Tokyo, Japan
Nice work Stu. You could sell this image to a Kyoto guide book. I think the way you've framed this shot is great and you are becoming very good at your hobby mate. Keep it up.
Daz
14 Jan 2007 6:16am
@Darren: Thanks Daz! That's very kind of you, mate!
Dimitrios from ATHENS, Greece
well captured, nice ecplanation about japaneese calture, thank you
15 Jan 2007 7:19am
Evelyn from New Milford, United States
I'm with badala--she does look sad! But great job fishing her out of the halo of photographers.
16 Jan 2007 2:41am
Andrew Gould from Sydney, Australia
Superb image, Stu. Really striking. perfect composition, colours and contrast. You've captured the essence of your subject here.
7 Jul 2007 6:02am
Canon EOS Kiss X
1/250 second
F/9.0
ISO 400
55 mm